Wednesday, January 9, 2013

YALLAY SPACE




















A NEW SPACE IN ABERDEEN HONGKONG
1月19日にオープン予定のYALLY SPACE ギャラリー。
アバディーンのホットスポットになりそう。


中国コンテンポラリーアートを海外に紹介してきた第一人者Mr.Jean Marc Decorp

パリで10年以上前にプロゴルファーMs.Nathalie Jansen`から紹介され、「香港でまたね。」と言ってからお互い忙しく、今回が何と2度目。時の経つのが.早すぎ。
「え!あれからもう10年?」

彼も年間香港滞在日数は100日ぐらいだそう。

A New Space in Aberdeen Hong Kong -Yally Space opened on 19 January.
I think this space will be hot soon.
Mr. Jean Marc Decorp is an inovative artist who introduces Chinese comtenporary art to the world. I was introduced him by a professional golfer, Ms. Nathalie Jansen in Paris 10 years ago.
We just said 'see you soon in Hong Kong' but 10 years passed. So this is the second time to see him. We were surprised and said 'it is already 10 years?'  The time flies fast.
His stay in Hong Kong is also about 100 days a year.