Tuesday, October 30, 2012

FW2013-2014 Color material design




来秋冬の色、素材、メインスタイルを決定していく。ちょっと遅いな~と反省中。
11月中までに1stサンプルを作成する。12月の初回買い付けまで時間が無い。
人と会って、世の中を見ていないとファッションの世界で息が出来なくなる。
でもそればかりしていると、時間に間に合わない。困ったものだ。
24時間が足りない季節が始まる。

I choose color, material and main style of fall-winter. I could not do this work until now, but it is a little late. I need to make 1st sample until mid of November. I don't have much time until 1st buying in December. I can't breath in the fashion society if I don't watch the world. But if I keep on doing it, the time becomes insufficient. It is problem. The season with insufficient time starts.