Monday, September 24, 2012

Milano fashion week

















楽しいストレスが続いたミラノコレクションも、恒例のTV取材で終了。
2013-14F/Wデザイン会議も順調に進め、明日は帰国。

本来ならパリに移動ですが、ライセンスなど、まだこれから来春の展示会を控えて
最終会議が東京で続きます。
季節を行ったり来たり。
頭を柔軟に、しなやかに、したたかに???かな。

Milano Fashion Week finished with TV interview. I felt stressful but enjoyable during the period.
2013-2014 Fall Winter design meeting also finished smoothly so I will go back to Japan.

I am supposed to go to Paris but I need to go back to Tokyo for the final meeting and prepare for next Spring exhibition. I go back and forth in seasons. Should I live with soft-minded, classy and tactfully???