Tuesday, July 3, 2012

2012-13FW Concept




リサーチからビジネスゴールとブランドストーリーを明確にしていれば、デザインに困る事も無いのかもしれない。

きちんとしたリサーチをしてもらうには、ゴールとブランドストーリに裏ずけされた明確なコンセプトを提示しなくてはならない。

フィレンチェでPittiが明日から始まる。
素材を購入に行っているスタッフにコンセプト提案が必要。

今晩ではなく、明後日の夕食のおかずを決めるようなものだと何時も思う。

私の宿題、提出期限は明日午後。

I always think if I could have clear business goal and brand story before research, I would not suffer from design. If I want my staff to do proper reseach, I need to set clear concepts base with the goal and the brand story.
Pitti Filati in Florence will start from tomorrow so I need to give the concept to the staff on business trip for yarn buying.  I always think this is just like decision of tonight dinner menu.
My homework hand-in time is in the afternoon tomorrow.