Friday, May 11, 2012

Sport- Elegant







































Sportにフォーカスした2012春夏。

やっと本格的に暖かくなったと思ったら、来月には秋冬アーリフォールが既にデリバリーされる。2013春夏の買い付けも予定されている。7月には2013-2014秋冬素材展Pittiが開催される為、その前にコンセプト設定が必要だ。

世の中はどう動いて行くのか?世の中をどうしたいのか?テーマを決める時にやはり考える。
どんな女性としてどう生きているのか?
わくわくドキドキ楽しい毎日を過ごし、色っぽくつやっぽく、時にやさしく微笑んで、力強く人生を謳歌し…そんな風に欲張りに凛として生きていられるだろうか?

外から日本を見ていると、自給自足が出来ない国なのに、政府は、なんらしっかりとした対策を打ち出さずに足の引っ張り合いばかりしているように思う。
エネルギー消費と輸入のバランスが崩れ、1947年から1949年に生まれた800万人以上の人々が定年し年金を受け取る事になる。収入が足りない日本なのに、支出を抑える事が出来ないようだ。私のように経済音痴でも、このままの状態が続けば2013-2014年、日本円の価値が大幅に下がってしまうような気がしてならない。
消費税が上がったら、景気はさらに冷え込み日本経済沈没に拍車をかけるに違いない。

中国やロシアが益々大きなマーケットとして浮上するだろう。
ショッピングバックを持ち町中を闊歩してる姿はやはり楽しそうだ。

2013~14秋冬のテーマを考える前にロシアと北京に出向いてみよう。
I focused Sport in 2012 spring summer. Weather became warm but fall winter early fall items will be delivered soon, and the buying of 2013 spring summer will begin. I need to think about concept before 2013-2014 fall winter yarn exhibition Pitti Filati in July.
I always think where the world will go, how the world will be and how I will be as a woman before decision of theme. I want to spend time happily, to be sexy, to smile gently and to enjoy life... I wonder if I can live life demanding like this?
When I see Japan from outside, Japan can not live by themselves but the government has no firm policy and they just pull legs each other. Energy is not enough but over 8 millions of people who were born between 1947 and 1949 will receive retirement pension. Japan does not have enough income but can not control expenses. I have short knowledge of economy but even me feel the value of Japanese currency will dramatically go down in 2013-2014. I am sure Japanese economy will become even worse after rising consumption tax and that will lead to economy crisis. China and Russia will become big markets. People in town with shopping bags looks enjoyable. Before thinking about 2013-2014 theme, I want to got to Russia and Peking.