ミラノのショーに応援に来てくれたHello Kitty様。
忙しく苛立つ私達に笑顔と元気を運んで来てくれました。
パワーをもらって気が付くとショーから既に1カ月、ミラノー香港ー上海ー北海道ー東京ー仙台―と飛びながら仕事。
そして今は2012/2013年秋冬企画真っ最中。
明日はライセンス各社にイメージプレゼンをする予定です。
シーズンがおかしい?。秋冬物は6月末の一番暑い時期に出荷され、春夏物は一番寒い12月に出荷。逆にした方が良いのでは?と考えたりしていると季節が解らなくなり、今はどの季節の話をしていますか?と尋ねたりする始末。
そんな訳でBlogも久々の投稿。今週末は京都、来週は香港へ。
11月9日にANTEPRIMA ROMA店オープンパーティーです。
その頃ローマでお会いできるでしょうか?
Dear Ms. Hello Kitty
Thank you for attending Milan fashion show.
Hair was done by Odile, make-up by Lloyd and styling by me.
You cheer us up in midst of such tiring and busy schedule before Show.
One month has just gone-by after your visit in Milan , now I am working in Milan – Hong Kong – Shanghai - Hokkaido – Tokyo – Sendai . Today I am working on 2012 & 2013 Fall Winter project. I will do presentation to the licensees tomorrow. Many exhibitions will take place in Tokyo during Tokyo Collection from mid Oct to mid Nov. My mind has been flying back & forth across different seasons. Are the seasons wrong in timing? Fall Winter products be introduced in mid June – hottest time in a year, and Spring Summer products be introduced in Dec in coldest time in a year. I guess exchanging could be good? So sometimes I got mixed up among seasons and occasionally need to ask somebody “which season are we talking about?” That’s why it has been some time not updating this blog. I will go to Kyoto in weekend and then Hong Kong next week. I will come back to Tokyo again for Fashion Night Out on 5 Nov in ANTEPRIMA Aoyama and have a talk with Leslie. Afterwards, I will go to Rome for shop opening. Will I see you in Rome during my stay?
0 comments:
Post a Comment