Friday, September 23, 2011

Young fashion designers!




show 翌日、朝からバイイングセレクション。
そしてTVインタビュー。ライセンス会議。

夜はミラノで学ぶ世界の新人デザイナー少しサポート
何だか嬉しいサイン入りの感謝状。

そして夜はGiacomoでライセンスの方達と食事。
Giacomoさんはまだまだお元気。良かった。
お店がオープンした時から来ている。
もう23年だ。


Buying meeting is taking place from the morning right next day of the show. I will have TV interview and licensee meetings. In the evening, I support young designers studying in Milan. I received thank-you cards from them. In the evening, I had dinner with licensing staff in Giacomo. It is my relief to see that Giacomo is in good health. I came to this restaurant since their opening so it has been 23 years.