Wednesday, April 13, 2011

Salone Milano



高島さん、Francfranc 鹿のランプをアンテプリマワイヤーでは驚きのアイデアでした。


豚ワイヤーバッグも人気なようで、既に購入したい!!との問い合わせも多いようです。


日本、香港でもイベント続けましょう!!。


ありがとうございました。




レスリーさん、THE COLORS OF HOPE!


韓国、シンガポール、香港、中国そして来年は日本で。Love!!。




山室さん、何時も応援ありがとうございます。




そして富士通の皆様 素敵な携帯オブジェありがとうございました。


何これ?携帯?とミラノ人達も美しいフォルムに関心していたようです。




昨夜開催の東日本大震災のチャリティ写真展。城守ミラノ総領事がご来場くださり、震災復興支援チャリティへの謝辞を頂きました。


3月のミラノコレクションにも来て頂きましたが、感激でした。




突然の豪雨の中300名近い来場者。やった!!と行けずに香港で気をもんでいた私はホッと一安心。




すばらしい出会いに感謝。


夢追い仲間のすばらしいエネルギーを得て、もうすっかり元気です。




また楽しく一緒に遊んで、次の夢に向かって走り出せたらと願っています。












This is Mr. Takashima of Francfranc, who gave me a wonderful idea of deer shaped lamp shade knitted with ANTEPRIMA wire. Wirebag in piggy shape is also popular and many inquiries have been received asking where they can buy these. Let’s keep this collaboration going in Japan and Hong Kong. Thank you very much! This is Leslie who made “The Colors of Hope”! Let’ meet up in Korea, Singapore, Hong Kong, Taiwan, China and Japan. Thank you and I want to send my Love to you. Mr. Yamamuro, thank you for your continuous support. Thank you, Everybody in Fujitsu who made a wonderful display of mobile phones. I heard a lot of people are interested in this beautiful display. Thank you speech for charity exhibition to East Japan's earthquake was made by Mr.Jyomori, the Consulate of Milan during last night’s party. He also came for Milan Fashion show in March and his speech was wonderful. There was nearly 300 attendants despite of sudden heavy rain. I could not attend Salone this time but this news made me really happy. I appreciate people’s relationship. I got wonderful energy from the people working hard so it made my body condition much better now Milano Salone . THE COLORS OF HOPE/Francfranc