Friday, January 7, 2011

Gorakadan Room Kako  強羅花壇 花香





明けましておめでとうございます。


新年は慣れない主婦業に明け暮れ、毎日台所に立っていました。
(食事は少なくて10人分、最高は16人)
すっかりボロボロとなった爪や肌を強羅花壇で癒してもらおうと、お離れ「花香」に2泊。


檜の内風呂とスチームバスそして、大きな石を繰り抜いて作った花香部屋専用の露天風呂。
チェックインもチェックアウトもお部屋で済ませれば、誰にも出会わずにゆっくり出来て、お忍びにはピッタリ???



居間も大小2つ。お手洗い2つ。寝室は何時でも眠る事が出来るベットタイプ。
何だか言う事なしのこのお部屋は既に5月の連休まで予約が取れないようです。




藤本三和子さん(社長、女将)夕食時の挨拶回りは花香が最後と言う事で、軽く一緒に夕食しちゃいましょうと情報交換嬉しい一時。
2泊目は松葉ガニがプラスされて食べきれない豪華さ。





高倉先生の指圧。
クーニャマッサージ。リバイタルフェイシャル。
タンビンさんの足裏マッサージ。
代官山Kaiの出張ネールサロン

いろいろやってリラックスして、露天風呂に何度も入って満点の星空を眺め。
今度行きたい所は世界の何処??と聞かれても、やはりお忍びで温泉!!。強羅花壇

つるつるピカピカです。☆彡


Happy New Year !
I worked in the kitchen everyday during new year holidays to prepare meals for at least 10 to 16 people. Since I seldom do kitchen work, my nail and skin became so miserable, so I decided to get them repaired in Gorakadan and stayed for 2 nights in the villa called “Hanaka” which has room bath, steam bath and outdoor stone bath. I can do check-in in the room so I don’t need to meet anybody and feel so relaxed.
There are two living rooms, two washrooms and beds so I can lay down anytime. This room is super gorgeous but fully booked until May.
Mrs. Miwako Fujimoto (Owner and master) invited me for light dinner after greeting to customers so we had good time. The main dishes for 2nd night’s dinner were crab, so much that I could not finish.
I had Shiatsu of Dr. Takemura, Thai style massage, recital facial massage, reflexthology, nail treatment. I soaked myself in outdoor bath for many times, looking up for the shimmering stars. Some people ask me where I want to go for next, my answer is surely Hot Spring, Gorakadan
I am so much refreshed now.