Monday, September 13, 2010

Paris Hotel Costes



ホテルCostes昨年で10周年。

オープンして間もなく話題となっていたこのホテルに宿泊した時には、下で夜中までトラサルディがパーティーをやっていて煩くて眠れず、苦情を言いに行ったらフロントにトラサルディさんがいて、元気に苦情が言えず逆に挨拶。苦笑いした経験があります。

それからあまり宿泊する事も無かったけれど、全てが改善され心地良くなったな~!と感じています。
オーナーは昨晩もホテルをウロウロ、今朝も顔を見かけたのでやはりこの人のパワー。
この人なら絶対に改善するはずと納得。

明日からはPV来秋冬の素材展です。
今日は体調を整えて、パリの町をマーケットリサーチ。
一番楽しい仕事。

Hotel Costes had 10th anniversary last year.
I stayed in this hotel while everybody talked about it, I had a bad time because I could not sleep due to the party noise of Trussardi. I went down to the reception for complain but I happened to meet Mr. Trussardi so I could not make strong complaints. As such, I came back to my room with bitter smile.
Since then, I did not stay in this hotel but I feel everything has been improved. The hotel owner walked around for checking the hotel. I could recognize him because I saw him last night, too. He has the power to make changes. I know he can enable improvement.
Premier Vision for next year fall winter will start from tomorrow. I have tried to control my condition and did some research in the city of Paris. I like this job best.