Sunday, July 4, 2010

Wirebag


アンテプリマのワイヤーバックはヘルメットとしても使用出来る事を知りました。
発想を豊かに、先輩デザイナーからの提案と受け取ります。

幼い頃、黒沢和子加藤晴之の二人から受けた影響で、私は今デザイナーなどしているのかもしれない。多分BMWのデザイナーとなった永島ジョージも少なからず影響されていたはず。

日本人初、イタルデザインデザイナーをしていた彼は、今主夫をしながら蕎麦を打ちロードバイクを走らせている。

This is my 1st time to know that ANTEPRIMA Wirebag can be used as a helmet. I want to capture this great idea/posture, it’s a suggestion from an experienced designer. I wonder if I was influenced by Mrs. Kazuko Kurosawa and Mr. Haruyuki Kato, during my childhood, and hence became a designer. I am sure, somehow, I got such influence from Mr. Joji Nagashima, a designer of BMW. He was the 1st Japanese designer in Ital Design Co. and now he is taking care of his house, enjoy making soba noodle and riding road bike.