Monday, June 21, 2010

Ludivine


仕事を終えLudivine、Rosaと一緒にチャイナクラブ、ランカイフォンへ。
女3人、年代も国籍も男性の趣味も生き方も違う訳ですから、ちょっとチグハグな感じかなと心配していたのですが、まったくそんな事は無く話しが止まりませんでした。

朝から8時まで仕事をしていた我々は、10分で着替えを済ませ夜の町へ。
この気合いと好奇心がファッションにはやはり必要だなと思うこの頃です。

明朝NYへ飛び立つLudivine。
今度は7月末に京都か東京で会おうと約束、刺激を受けた楽しい夜でした。

Ps Interviewマガジン マドンナのインタビューとスタイリングが良い感じ。(スタイリングはLudivine)  この雑誌の編集者Fabien BaronはLudivineの素敵なパートナー。
Tonight after work, I went to China Club and Lan Kwai Fong with Ludivine and Rosa. Since we are different in age, nationality, taste and living style, I was a bit worry about this difference, but it turned out that we could not stop talking.
We worked until 8pm from the morning, and went out to town after change within only 10 minutes. Recently I believe this kind of enthusiasm and curiosity is necessary to fashion.
Ludivine will leave for New York tomorrow morning and we promised to meet again in Kyoto or Tokyo in end July. I had a motivated night.
PS. Interview and styling of Madonna is good in the Interview Magazine (styling is done by Ludivine). The editor of this magazine, Fabien Baron is a partner of Ludivine.

http://www.interviewmagazine.com/music/madonna/