Thursday, March 4, 2010

Torre del mangia


三菱商事イタリア社長(在日本人商工会議所会頭)の近藤さんに Torre del mangiaでショー成功を祝って御馳走になりました。昼間からガンガンに瓶ごと氷で冷やされたグラッパで祝杯。おかげ様で午後の仕事がスムーズにはかどりました。シラスのフライ、ウニのパスタ、どれも美味しくPisaに出向いた気分でした。Milanoお勧めレストランリストに追加決定です。
I was invited to lunch in Torre del magia by Mr. Kondo of Mitsubishi Shoji Italia (Chairman of Japanese Chamber of Commerce in Italy) for the success of the show. We toasted cheers with icy chilled Grappa. Thanks for it, I could work very well in the afternoon. I felt as if I stayed in Pisa enjoying deep-fried fish, pasta with sea urchin and other delicious food. I will put this restaurant in my favorite list.