Sunday, February 28, 2010

ANTEPRIMA show day



私はバックステージに入ってしまった訳でリハーサルしか見れていません。
評判もまずまず、明日にでも改めてショーは紹介したいと思います。
ショー後、すぐに買い付けが始まり 明日は来春のデザイン会議。ファッションは待ってくれません。
夜は打ち上げパーティー、そろそろ体が悲鳴をあげていますので、お休みなさい。
I’ve to stay in the backstage during Show so I can only watch the rehearsal but not the live Show. I received good comments and I would like to officially introduce the Show tomorrow. Buying started right after the show and design meeting for next spring will start tomorrow. Fashion never waits for me. The staff party will be held this evening. I am extremely tired. Good night.