Sunday, October 4, 2009

full moon


ミラノコレクションも終了、満月の静かな夜にほっとしています。
ミラノの家はこの右側、中庭に面しての最上階です。
1920年代に建築されたこのアンバランスな2つのビルは、Casa Brutta(醜い家)としての好かれています。
左側一階が日本領事館。
Milan Fashion Collection has finished. I feel relieved in the silent night of full moon.
My apartment in Milan is the building on the right hand side which is located on the top floor facing to the garden. These two imbalanced buildings were built in 1920s and people like to call them Casa Brutta (ugly house).
The Consulate of Japan is located on the 1st floor on left hand side building.