Wednesday, September 23, 2009

Boscolo hotel




昨日MilanoにオープンしたBoscolo Hotel。良いアイデアやディテールがいっぱいのホテルですが、全体的に落ち着きが無く、ゆっくりと滞在のイメージではありません。ちよっとテイストがクドイかなと言った感じです。マテリアルはすべてMade in Italy だそうですが、もっと素敵なイタリアがあると思います。やはり同じお金をかけるならVilla Feltrinelli のようなホテルが好きです。
今日から一週間、2010春夏Milano Collectionが開催されます。
今日午後はモデルキャスティング(モデル選定)の予定です。
到着するコレクションの最終仕上げ、明日からハードな日が続きます。
This is Bosocole Hotel opened yesterday in Milan. There are a lot of good designs and details but as a whole, it is not giving any relaxing feeling staying there. I feel the taste is a bit too much. All the materials are made in Italy however I am sure there should be better Italian ones. If I am spending same amount of money, I would prefer Villa Feltrinelli better.
2010 Spring Summer Milan Collection will be held from today for one week. I will do model casting (model selection) this afternoon. I also need to do final finishing on the coming collection, so I will have tough days from tomorrow.