Saturday, August 8, 2009

HK--Bangkok・Civa-Som



香港にて、仕事終了。今日から休暇。
さすがに体が悲鳴をあげていましたので、早々にコンサルタントを受け、トレーニング、リラクゼーション、ダイエットプログラムを組んでもらいました。
Civa-Som 
チバソムでは、一週間に一度のバーべキュー日。プールサイドでばったり、Carine Roitfeld(Paris
Vogue 編集長)と Christian Sisley Restoin に出会い、また世間の狭さを感じています。
Finished my work in HK. My holiday starts from today.
Since my body was crying for help, a consultant at Chiva-Som tailor-made programs for training, relaxation, and diet for me.
At Chiva-Som, there is a BBQ day once in a week. I met Carine Roitfeld( Vogue editor in chief) and Christian Sisley Restoin. I often feel that we are living in a small world.