Sunday, July 12, 2009

Molina(Como Lake)









Molinaにあるマリーナの別荘に招待を受けました。本当の贅沢ってこれかな?庭で取れた野菜。田舎から送られたワインやオリーブ。自家製のマーマレード。シリアルに季節の桃とアプリコットを乗せてオーブンで焼いたデザート、Parma近くで作られたサラミやプロシュート、美味しいメロン。豚の蒸し煮。ナポリから送られてきたMozzarlellaなど各種チーズ。食べて笑って、素晴らしい景色を見て眠っていただけの2日間。明日からまた仕事、束の間の温かいもてなしに感謝です。
I was invited to Marina’s villa located in Molina. I think this is real richness in life? I had vegetables harvested in her garden, wines and olives sent from countryside, home-made marmalade, baked apricot and peach on cereals, salami and fresh ham made near Parma, delicious melon, steamed pork, and many cheese like Mozzarella sent from Napoli. I just eat, laugh and enjoy beautiful scenery for 2 days. I will start working from tomorrow. I appreciate the warm hospitality.