Friday, June 26, 2009

T1


香港では、台風が来るといろいろな場所にシグナルが張り出されます。1.3.8.9.10の5段階があり8になると証券取引中止、公的機関の閉鎖、もちろん会社も学校も自動的にお休みとなります。
今日は、T1のサインが出ていましたが、無事に香港を出発、定刻よりも早く成田に到着しました。
日本は32度の猛暑。一日中スーパースターMicheal Jackson死去のニュースが台風のように吹き荒れていたようです。スーパースターとして華やかに輝けば輝くほど、孤独とプレッシャーを感じていたのではないでしょうか?
When typhoon comes to Hong Kong, it is widely announced in various places. The typhoon has five levels -1, 3, 8, 9, 10. When typhoon 8 is hoisted, stock exchange, public organizations, schools will also be closed. Today, typhoon 1 has been hoisted, but I left Hong Kong without any difficulties and arrived at Narita earlier than schedule. Japan is very hot with 32 C. It seems that the breaking news of the death of the super star – Michael Jackson passed away – has stormed Japan like a typhoon. I think the more he became famous, the more he felt lonely and stressful?