Thursday, March 19, 2009

schedule


六本木事務所にて傘ライセンス会議、恵比寿のFITにてプロダクション会議、そしてSFJにて中国北京に9月にオープン予定の新店舗設計会議、最後は横浜ルミネまで出向いてMisto-店の視察。家に戻れば、Parisからのお客様。何だか笑えるほど忙しい一日。予定表を持っていても日々更新するスケジュール。今朝はもう少しでダブルブッキング。ランチタイム返上、コンビニサンドとヨーグルトの5分間ランチで何とか切り抜けました。明日からは、またお休み嬉しいです。
I had a license meeting for umbrella in the office at Roppongi; a production meeting in Fenix International office at Ebisu; a shop interior meeting in Sidefame Japan office for the new shop going to be open in Peking, China this September and finally a visit to Misto shop in Yokohama Lumine. When I went back home, I had a guest from Paris. I had a busy day and I started laughing myself. My schedule is always updated according to daily situation. I had almost made double-booking this morning. I had no lunch break so I just had a very quick lunch for 5 minutes with sandwiches and yogurt bought in a convenient store. I am very happy with holidays from tomorrow.