Thursday, March 5, 2009

Misto open







日本からANTEPRIMA-misto 横浜ルミネ開店の知らせが届きました。
隙間の花屋さん、ケーキ屋さんをイメージしたミニミニワイヤーショップ。
やさしいピンクの霧に包まれ、ミックスされて品々は、売上も好調なようです。

やはりこの時期、買い物でストレスを発散したい人が多いようですから、mistoがやさしく、チャーミングにキラキラと微笑みかける事が出来るのではないか?と考えています
There is news from Japan saying Anteprima-Misto shop has just opened in Yokohama Lumine. The shop is in-between a flower shop or cake shop image. Products are mix-and-match with pinky mist and sales is good. I think this is perhaps because many people want to release stress in this timing, Misto can give them some soft, charming and shiny smiles.