Saturday, March 28, 2009

Earth Hour


今宵香港のネオン、不要なライトがまた消えました。香港で出来るなら、東京でも出来そうな気がします。イタリアは、日曜は不便な日、夜は暗いが当たり前。東京は明るくて、日曜は当たり前にすべてがオープン、便利で安全な都市です。同じ便利で明るい香港ですが、その便利さと100万ドルの夜景を維持する為にも、不便で暗い日も作る計画のようです。この企画には88カ国が参加しました。
Tonight, here in Hong Kong, non-essential lightings are switched off. I feel Tokyo also can do it if Hong Kong can do. In Italy, Sunday is an inconvenient day and it is dark in the night. Tokyo is bright as shops are open everything on Sunday, it is convenient and safe. Hong Kong is also bright and convenient and I heard that Hong Kong has joined a plan to make a dark night in order to keep $1,000,000 night view. 88 countries have joined this project.