Thursday, February 12, 2009

Kinugawa


Paris衣川に通い始めて26年?何時もカウンターに座れば、黙って季節のおいしい前菜を出してくれます。今日は、特別なお汁粉デザートに甘く微笑んでいたら、朝食用にとおにぎり弁当まで作ってくれました。やさしい愛と応援をいっぱいもらって、ホテルまでの帰り道も寒く感じる事はありませんでした。こうして私も仕事に愛を繋げていけたら最高です。
空の上の衣川さん、ありがとう。貴方の愛はまだちゃんとこうして生きていますよ。
It has been 26 years since I started coming to Paris Kinugawa. Every time when I sit down in the counter, they let me have delicious appetizers without saying anything. Today, they make even rice balls for breakfast. I smile at this special dessert and feel so warm as if I were wrapped by gentle love so I did not feel cold on the way back to the hotel. It is the best if I pass love onto work. Thank you, Mr. Kinugawa in the sky. Your caring is still continued.