Saturday, February 28, 2009

Daniel Peddleart



今回も頼もしいキャスティングチーム(Daniel Peddleart)がNYから入ってきました。
彼は非常に多才です。日本の雑誌に自分の絵が紹介されているのを見つけて大喜び。
日本でも作品を紹介したりしたいと夢を語っていました。
夢を語られると手伝いたくなる性分ですが、今日はこちらも夢に向かってファイナルフィッティング。
春になったら、NYに行ってみたいと思っています。
Daniel Peddleart – a member of the very reliable casting team, came into Milan after New York. He is very talented. He is very happy to know that his art was introduced in a Japanese magazine. He was talking about his dream saying that he wanted to introduce his art in Japan, too. I am a person willing to help out if someone talks about his/her dream, but today, I am the one facing my dream and doing final fitting. I want to go to New York when spring comes.